Ciudadanos fuera del servicio medico por falta de documentos: Se le impone la muerte civil a millones de mujeres y niños
En nombre de “ahorrar dinero a quienes pagan impuestos” y “evitar que los trabajadores indocumentados reciban servicios”, el gobierno federal esta imponiendo requisitos de identificación que están forzando a millones de personas fuera del servicio medico. Dado que Medicare da servicios de salud a trabajadores pobres, desempleados, a las familias mas empobrecidas del país, los sectores mas vulnerables están siendo puestos en la mira.
En Florida, 63,000 niños fueron expulsados del Medicare en un periodo de seis meses ( del primero de julio de 2006 al primero de enero de 2007). En Georgia, 100,000 niños de las familias mas pobres fueron sacados. En Kansas 20,000 familias fueron excluidas, incluyendo 15,000 niños. Wisconsin reporta que un promedio de 868 personas por mes salen de Medicare debido a que no tienen los documentos que les piden. En Ohio, 39,000 familias, la mayoría niños, fueron excluidas en seis meses. Cosa que no se veía en el estado en diez años. De hecho, la mayoría de los estados están organizando la cobertura de Medicare para que mas de 50 millones de americanos sin servicios de salud puedan tener al menos lo mínimo que proporciona Medicare. Iowa, Louisiana, New Mexico y Virginia también reporta que decenas de miles de familias pobres, muchos niños, son sacados del Medicare.
Todos los estados reportan que esas bajas son causadas por la Ley Federal que se empezó a aplicar en Julio de 2006. La ley impone estrictos requerimientos de identificación para todos los que estan renovando o solicitando el ingreso a Medicare. Todos, incluso los niños deben mostrar su pasaporte ( que menos del 40 por ciento de los americanos tienen, con un mucho mayor porcentaje de gente pobre que no lo tiene) o ambos, licencia de manejar, un original del acta de nacimiento. No se aceptan duplicados o actas de nacimiento notarializadas. Ya no se permite solicitar el Medicare a través de correo o Internet como antes se hacía comúnmente. El costo de un acta de nacimiento es de diez a treinta dólares, mientras que el pasaporte cuesta 67 dólares y va a subir de precio.
Tantos requisitos llevan a una saturación de solicitudes mientras que los funcionarios tratan de verificar toda la información que piden. Por ejemplo en Ohio, sus reglas imponen que las solicitudes se procesen en 30 días, pero están tomando mas del doble del tiempo. Durante todo ese periodo los niños no tienen seguro, ni revisión medica, medicamentos o una operación que necesiten.
El cuidado de la salud es un derecho humano
Los requisitos de identificación son parte del la Deficit Reduction Act, aprobada como ley en 2006. Esto muestra como el gobierno ha abandonado su responsabilidad para invertir en programas sociales para resolver las necesidades del pueblo, y cortado el financiamiento de programas varios de salud y educación. Mientras esto ocurre, el Pentagono tiene fondos por $500 billones de dólares y la guerra de Irak mas de $400 billones de dólares.
En un esfuerzo para justificar sus crímenes, los nuevos requerimientos de identificación se hicieron supuestamente para excluir a los indocumentados y sus familias del Medicare. Cuando se aprobó la iniciativa de ley, uno de sus principales promotores el representante Charles Norwood de Georgia dijo que, “Después de años escuchando a los “defensores” hablar de compasión para esos que intencionalmente violan nuestras leyes para ganar dinero, me siento contento de ver que nosotros estamos mostrando compasión para nuestra gente pobre y enferma que cumple la ley”. El representante Nathan Deal, también de Georgia, respondiendo recientemente a la evidencia de que la ley ha forzado a millones de ciudadanos, la mayoría niños a salir del Medicare – su única alternativa de salud – dijo que la ley ha “ahorrado dinero de los que pagan impuestos” y que el va “a luchar enérgicamente para que no se cambie”. Ahora los estados todos reportan que literalmente no tienen casos de trabajadores indocumentados recibiendo Medicare.
Esta ley impacta tanto a los ciudadanos como a los no ciudadanos mostrando el peligro en ascenso de la muerte civil en Estados Unidos. No es cualquier cosa, el gobierno esta decidiendo arbitrariamente quien puede y quien no puede ser parte de la vida cotidiana y los colectivos de personas que están siendo excluidos – enfrentando la muerte civil – están creciendo. Una agencia del gobierno federal estima que esas regulaciones afectan negativamente a más de 50 millones de residentes de EU.
La inmigración y la llamada amenaza del terrorismo se están usando actualmente como un medio para inflingir esta muerte civil, y en algunos casos para la muerte real. Los cientos de detenidos en los campos de concentración en Guantánamo, están siendo privados de su derecho a apelar en una corte su detención indefinida, tortura y sin cargos. Los trabajadores indocumentados también se les niegan sus derechos y familias enteras están siendo detenidas en campos de concentración en EU, en Texas y otros lugares, y sin haber cometido crimen alguno. Ellos se ven privados del cuidado de salud. Y ahora en nombre de “ahorrar dinero”, la inmigración se usa para justificar la exclusión de Medicare de millones de familias y de niños.
El argumento chovinista que acusa de los problemas a los trabajadores indocumentados es similar al que se oponía a la liberación de los esclavos en el siglo XIX. Los descendientes de los esclavos de África se pintaban como terribles competidores por trabajos, porque estaban dispuestos a trabajar por menos jornales. En el Norte, en lugar de organizarse para defender los derechos de todos, los que se oponían a la emancipación y al movimiento de los esclavos para salir de la esclavitud y superar su situación dirigiéndose al Norte a buscar trabajo, argumentaban que seria bueno mantener a un sector de la población como esclavos, y mandar a los que llegaban al Norte, de regreso a los estados -esclavistas castigando y criminalizando a todos los que los apoyaban y reivindicaban sus derecho a ser miembros de la sociedad de EU. El racismo brutal y la oposición al movimiento de emancipación se encubrían bajo la retórica de proteger los trabajos de la gente mas pobre de la clase obrera y prevenir la caída salarial de la competencia de los esclavos liberados.
Ahora están en la mira los migrantes indocumentados, pero los argumentos tienen el mismo fondo racista diseñado para dividir al pueblo, dejando libre al gobierno para que cometa mas crímenes contra los inmigrantes,
contra cualquiera que sea tildado de “terrorista” y aplicando su ley contra millones de mujeres y niños culpables de necesitar el cuidado de su salud.
El peligro de campos de concentración de detenciones masivas, campos de trabajo forzado bajo condiciones de esclavitud y la negación de los derechos más elementales son ya una realidad. Es necesario trabajar para defender los derechos de todos y rechazar la sinvergüenzaza de poner a un sector de la población en contra de otro. Esos esfuerzos de dividir a la población sobre bases tan falsas como la documentación o no documentación niega la concepción moderna de que el pueblo tiene derechos por el hecho de ser humanos y el gobierno tiene la responsabilidad de garantizarlos. Vamos a unirnos para combatir el fascismo que crece en EU y construir una nueva sociedad que garantice los derechos.
¡Cada quien tiene derechos por el hecho de ser humano!
¡Nadie es illegal!
En Florida, 63,000 niños fueron expulsados del Medicare en un periodo de seis meses ( del primero de julio de 2006 al primero de enero de 2007). En Georgia, 100,000 niños de las familias mas pobres fueron sacados. En Kansas 20,000 familias fueron excluidas, incluyendo 15,000 niños. Wisconsin reporta que un promedio de 868 personas por mes salen de Medicare debido a que no tienen los documentos que les piden. En Ohio, 39,000 familias, la mayoría niños, fueron excluidas en seis meses. Cosa que no se veía en el estado en diez años. De hecho, la mayoría de los estados están organizando la cobertura de Medicare para que mas de 50 millones de americanos sin servicios de salud puedan tener al menos lo mínimo que proporciona Medicare. Iowa, Louisiana, New Mexico y Virginia también reporta que decenas de miles de familias pobres, muchos niños, son sacados del Medicare.
Todos los estados reportan que esas bajas son causadas por la Ley Federal que se empezó a aplicar en Julio de 2006. La ley impone estrictos requerimientos de identificación para todos los que estan renovando o solicitando el ingreso a Medicare. Todos, incluso los niños deben mostrar su pasaporte ( que menos del 40 por ciento de los americanos tienen, con un mucho mayor porcentaje de gente pobre que no lo tiene) o ambos, licencia de manejar, un original del acta de nacimiento. No se aceptan duplicados o actas de nacimiento notarializadas. Ya no se permite solicitar el Medicare a través de correo o Internet como antes se hacía comúnmente. El costo de un acta de nacimiento es de diez a treinta dólares, mientras que el pasaporte cuesta 67 dólares y va a subir de precio.
Tantos requisitos llevan a una saturación de solicitudes mientras que los funcionarios tratan de verificar toda la información que piden. Por ejemplo en Ohio, sus reglas imponen que las solicitudes se procesen en 30 días, pero están tomando mas del doble del tiempo. Durante todo ese periodo los niños no tienen seguro, ni revisión medica, medicamentos o una operación que necesiten.
El cuidado de la salud es un derecho humano
Los requisitos de identificación son parte del la Deficit Reduction Act, aprobada como ley en 2006. Esto muestra como el gobierno ha abandonado su responsabilidad para invertir en programas sociales para resolver las necesidades del pueblo, y cortado el financiamiento de programas varios de salud y educación. Mientras esto ocurre, el Pentagono tiene fondos por $500 billones de dólares y la guerra de Irak mas de $400 billones de dólares.
En un esfuerzo para justificar sus crímenes, los nuevos requerimientos de identificación se hicieron supuestamente para excluir a los indocumentados y sus familias del Medicare. Cuando se aprobó la iniciativa de ley, uno de sus principales promotores el representante Charles Norwood de Georgia dijo que, “Después de años escuchando a los “defensores” hablar de compasión para esos que intencionalmente violan nuestras leyes para ganar dinero, me siento contento de ver que nosotros estamos mostrando compasión para nuestra gente pobre y enferma que cumple la ley”. El representante Nathan Deal, también de Georgia, respondiendo recientemente a la evidencia de que la ley ha forzado a millones de ciudadanos, la mayoría niños a salir del Medicare – su única alternativa de salud – dijo que la ley ha “ahorrado dinero de los que pagan impuestos” y que el va “a luchar enérgicamente para que no se cambie”. Ahora los estados todos reportan que literalmente no tienen casos de trabajadores indocumentados recibiendo Medicare.
Esta ley impacta tanto a los ciudadanos como a los no ciudadanos mostrando el peligro en ascenso de la muerte civil en Estados Unidos. No es cualquier cosa, el gobierno esta decidiendo arbitrariamente quien puede y quien no puede ser parte de la vida cotidiana y los colectivos de personas que están siendo excluidos – enfrentando la muerte civil – están creciendo. Una agencia del gobierno federal estima que esas regulaciones afectan negativamente a más de 50 millones de residentes de EU.
La inmigración y la llamada amenaza del terrorismo se están usando actualmente como un medio para inflingir esta muerte civil, y en algunos casos para la muerte real. Los cientos de detenidos en los campos de concentración en Guantánamo, están siendo privados de su derecho a apelar en una corte su detención indefinida, tortura y sin cargos. Los trabajadores indocumentados también se les niegan sus derechos y familias enteras están siendo detenidas en campos de concentración en EU, en Texas y otros lugares, y sin haber cometido crimen alguno. Ellos se ven privados del cuidado de salud. Y ahora en nombre de “ahorrar dinero”, la inmigración se usa para justificar la exclusión de Medicare de millones de familias y de niños.
El argumento chovinista que acusa de los problemas a los trabajadores indocumentados es similar al que se oponía a la liberación de los esclavos en el siglo XIX. Los descendientes de los esclavos de África se pintaban como terribles competidores por trabajos, porque estaban dispuestos a trabajar por menos jornales. En el Norte, en lugar de organizarse para defender los derechos de todos, los que se oponían a la emancipación y al movimiento de los esclavos para salir de la esclavitud y superar su situación dirigiéndose al Norte a buscar trabajo, argumentaban que seria bueno mantener a un sector de la población como esclavos, y mandar a los que llegaban al Norte, de regreso a los estados -esclavistas castigando y criminalizando a todos los que los apoyaban y reivindicaban sus derecho a ser miembros de la sociedad de EU. El racismo brutal y la oposición al movimiento de emancipación se encubrían bajo la retórica de proteger los trabajos de la gente mas pobre de la clase obrera y prevenir la caída salarial de la competencia de los esclavos liberados.
Ahora están en la mira los migrantes indocumentados, pero los argumentos tienen el mismo fondo racista diseñado para dividir al pueblo, dejando libre al gobierno para que cometa mas crímenes contra los inmigrantes,
contra cualquiera que sea tildado de “terrorista” y aplicando su ley contra millones de mujeres y niños culpables de necesitar el cuidado de su salud.
El peligro de campos de concentración de detenciones masivas, campos de trabajo forzado bajo condiciones de esclavitud y la negación de los derechos más elementales son ya una realidad. Es necesario trabajar para defender los derechos de todos y rechazar la sinvergüenzaza de poner a un sector de la población en contra de otro. Esos esfuerzos de dividir a la población sobre bases tan falsas como la documentación o no documentación niega la concepción moderna de que el pueblo tiene derechos por el hecho de ser humanos y el gobierno tiene la responsabilidad de garantizarlos. Vamos a unirnos para combatir el fascismo que crece en EU y construir una nueva sociedad que garantice los derechos.
¡Cada quien tiene derechos por el hecho de ser humano!
¡Nadie es illegal!
