Iniciative de Ley del Senado: Pagar Por Trabajar Sin Obtener Ningun Servicio Social
La iniciativa de ley del senado (S:1348) tal como está redactada, va a exigir a alrededor de 14 millones de trabajadores indocumentados que hay en el país, pagar para trabajar.
Se les exige a todos registrarse ante el gobierno o ser deportados. Los que se registren tienen que pagar cuotas de $1,000 dólares por cabeza de familia y $500 dólares extra por cada dependiente. Luego tienen que pagar multas que van de $1500 a $500 por “impacto estatal.” Todo esto para tener un estatus provisional para la visa “Z.” La visa se tendrá que renovar cada cuatro años por un pago de otros $1500 dólares de cuota. Se calcula que se tomarán como 10 años para tener la tarjeta verde lo que significa pagos por $3 000 por familia en la que ambos padres trabajen.
Así que para obtener una tarjeta verde, o “residencia legar permanente,” hay que pagar una cuota de $4,000 dólares por adulto. Además el solicitante debe pasar varios chequeos, tener un record inmaculado, permanecer empleado, cumplir con los requisitos del idioma inglés y de conocimientos cívicos, y enfrentarse a un sistema de puntos, “basado en los méritos”, regresar a su país de origen y ser aceptado para regresar. El dinero debe pagarse simplemente por hacer la solicitud y no hay ninguna garantía de que el gobierno va a aprobar su requerimiento. Las familias pueden llegar a pagar cuotas por $15 000 dólares y no obtener nunca su tarjeta verde.
Para las personas que quieren llegar a ser ciudadanos, además de hacer todo lo anterior, luego “demostrar sus méritos” y luego “irse al fin de la cola,” una cola que para algunos les a costado esperar treinta años. Y a pesar de que el gobierno promete que las trabas van a ser eliminadas no se ha tomado ninguna medida concreta para garantizarlo.
A lo largo de todo este largo proceso, los trabajadores van a estar pagando cuotas y honorarios, pero no pueden se admitidos para el welfare o asistencia social, cupones para comida, el SSI (ingreso suplementario, comúnmente para enfermos o accidentados), el Medicaid o cuidado medico y otros servicios sociales. Esto a pesar de que van a estar pagando impuestos por compras y servicios (gas, cigarros, llantas, etc.). Los millones de trabajadores indocumentados que reciben cheques de pago, en las empacadoras, hoteles, y demás — también tienen que pagar impuestos por su ingreso y por seguridad social, tienen su número de seguridad social y les hacen descuentos automáticos, como a todos los trabajadores. Sin embargo, esos trabajadores no reciben beneficios de seguridad social y subsidian el fondo de seguridad social anualmente con -alrededor $6 billones de dólares. Esta nueva ley va a aumentar grandemente el nivel con el que los trabajadores subsidian su propia represión.
Si sumamos lo que el gobierno va a obtener por no dar servicios sociales, todas las multas, cuotas, honorarios y el incremento de los impuestos, el gobierno estima que la ley va a cubrir los costos de implementación del programa, va a subsidiar en “gran medida” el muro de la muerte y las redadas y patrullaje de la migra o Agencia de Aduanas y Migración (ICE por sus siglas en inglès), además de dar una ganancia de $25.6 millones de dolares en los próximos diez años.
De acuerdo con la Oficina del Presidente, financiar la militarización de la frontera, lo que llaman “seguridad fronteriza,” va a costar $10.4 billones de dólares en 2007. La ley actual busca otros $40 billones de dólares. Tres cuartas partes de éstos $40 billones, $30 billón son para la militarización de la frontera, incluyendo 18, 000 guardias de las patrullas fronterizas para 2008, más apoyo de la Guardia Nacional, más censores, radares, cercas y predator drones (un arma favorita de la CIA para asesinar en el extranjero actualmente). También incluye al menos 20,000 camas adicionales en campos de detención. Una “parte significativa” de éstos $30 billones provendrán de las multas y honorarios que se les exigen a los trabajadores indocumentados.
Es claro que la ley está diseñada para forzar a millones de trabajadores a pagar por trabajar, pagar impuestos y no recibir ningún beneficio, y pagar por los campos de concentración en los que ellos y sus familias se verán forzados a vivir. Y es una ley que tiene como objetivo a todos los trabajadores.
¡Dile No a la Iniciativa de Ley de Inmigración
del Senado!
Se les exige a todos registrarse ante el gobierno o ser deportados. Los que se registren tienen que pagar cuotas de $1,000 dólares por cabeza de familia y $500 dólares extra por cada dependiente. Luego tienen que pagar multas que van de $1500 a $500 por “impacto estatal.” Todo esto para tener un estatus provisional para la visa “Z.” La visa se tendrá que renovar cada cuatro años por un pago de otros $1500 dólares de cuota. Se calcula que se tomarán como 10 años para tener la tarjeta verde lo que significa pagos por $3 000 por familia en la que ambos padres trabajen.
Así que para obtener una tarjeta verde, o “residencia legar permanente,” hay que pagar una cuota de $4,000 dólares por adulto. Además el solicitante debe pasar varios chequeos, tener un record inmaculado, permanecer empleado, cumplir con los requisitos del idioma inglés y de conocimientos cívicos, y enfrentarse a un sistema de puntos, “basado en los méritos”, regresar a su país de origen y ser aceptado para regresar. El dinero debe pagarse simplemente por hacer la solicitud y no hay ninguna garantía de que el gobierno va a aprobar su requerimiento. Las familias pueden llegar a pagar cuotas por $15 000 dólares y no obtener nunca su tarjeta verde.
Para las personas que quieren llegar a ser ciudadanos, además de hacer todo lo anterior, luego “demostrar sus méritos” y luego “irse al fin de la cola,” una cola que para algunos les a costado esperar treinta años. Y a pesar de que el gobierno promete que las trabas van a ser eliminadas no se ha tomado ninguna medida concreta para garantizarlo.
A lo largo de todo este largo proceso, los trabajadores van a estar pagando cuotas y honorarios, pero no pueden se admitidos para el welfare o asistencia social, cupones para comida, el SSI (ingreso suplementario, comúnmente para enfermos o accidentados), el Medicaid o cuidado medico y otros servicios sociales. Esto a pesar de que van a estar pagando impuestos por compras y servicios (gas, cigarros, llantas, etc.). Los millones de trabajadores indocumentados que reciben cheques de pago, en las empacadoras, hoteles, y demás — también tienen que pagar impuestos por su ingreso y por seguridad social, tienen su número de seguridad social y les hacen descuentos automáticos, como a todos los trabajadores. Sin embargo, esos trabajadores no reciben beneficios de seguridad social y subsidian el fondo de seguridad social anualmente con -alrededor $6 billones de dólares. Esta nueva ley va a aumentar grandemente el nivel con el que los trabajadores subsidian su propia represión.
Si sumamos lo que el gobierno va a obtener por no dar servicios sociales, todas las multas, cuotas, honorarios y el incremento de los impuestos, el gobierno estima que la ley va a cubrir los costos de implementación del programa, va a subsidiar en “gran medida” el muro de la muerte y las redadas y patrullaje de la migra o Agencia de Aduanas y Migración (ICE por sus siglas en inglès), además de dar una ganancia de $25.6 millones de dolares en los próximos diez años.
De acuerdo con la Oficina del Presidente, financiar la militarización de la frontera, lo que llaman “seguridad fronteriza,” va a costar $10.4 billones de dólares en 2007. La ley actual busca otros $40 billones de dólares. Tres cuartas partes de éstos $40 billones, $30 billón son para la militarización de la frontera, incluyendo 18, 000 guardias de las patrullas fronterizas para 2008, más apoyo de la Guardia Nacional, más censores, radares, cercas y predator drones (un arma favorita de la CIA para asesinar en el extranjero actualmente). También incluye al menos 20,000 camas adicionales en campos de detención. Una “parte significativa” de éstos $30 billones provendrán de las multas y honorarios que se les exigen a los trabajadores indocumentados.
Es claro que la ley está diseñada para forzar a millones de trabajadores a pagar por trabajar, pagar impuestos y no recibir ningún beneficio, y pagar por los campos de concentración en los que ellos y sus familias se verán forzados a vivir. Y es una ley que tiene como objetivo a todos los trabajadores.
¡Dile No a la Iniciativa de Ley de Inmigración
del Senado!
