Financiamiento Bélico: Las reducciones aparentes, esconden la realidad de más guerra
El Presidente Barack Obama ha pedido un financiamiento adicional para la Guerra de $ 75.8 mil millones de dólares para fondos bélicos en éste año fiscal. La Cámara de Representantes ha aprobado un proyecto de ley por $96.7 mil millones y el Senado está debatiendo un proyecto de ley similar por $91.
Esto significa que el financiamiento suplementario de guerra será de $145 a $165 mil millones para el año fiscal (1 de Octubre de 2008 a 30 de septiembre de 2009). Esos fondos son adicionales a los $515 mil millones del Pentágono para el año 2009.
1) Costos de Personal para la Reserva de la Armada y la Armada de la Guardia Nacional se incrementan en $1.1 mil millones en 2009.
La supuesta “reducción” que tanto se presume, de $1.4 mil millones, es para los costos de “Sobrefuerza Activa.” Esta categoría se refiere al número de soldados que están cubiertas por los financiamientos suplementarios en lugar del financiamiento del Pentágono. La “reducción” es simplemente un cambio en la contabilidad, ahora el Pentágono cubrirá el pago de los soldados, en vez de los fondos suplementarios.
2) Los EUA gastarán $84.2 mil millones en el presupuesto de Mantenimiento y Operación, esencialmente lo mismo que los $84 mil millones gastados en 2008.
Comparado con los $75 mil millones gastados en 2007, $60 mil millones gastados en 2006, y $48 mil millones gastados en 2005. El financiamiento para “Mantenimiento y Operación—Defensa Amplia” se incrementará a $2.5 mil millones en 2009. Esto incluye el financiamiento para el Comando para Operaciones Especiales de EUA (SOCOM por sus siglas en inglés) y para la Agencia de Cooperación para Defensa y Seguridad (DSCA por sus siglas en inglés). La disminución de financiamiento de $1.9 mil millones incluye el financiamiento para el entrenamiento de fuerzas iraquíes.
3) Financiamiento para la Guerra de Afganistán va a incrementarse a $46.9 mil millones en 2009, a un incremento de 31 por ciento comparado con los $35.9 mil millones para el 2008 y $32.6 mil millones en el 2007. El gasto para el Fondo de las Fuerzas de Seguridad de Afganistán y el Fondo para la Capacitación de la Contrainsurgencia en Pakistán suman un incremento de $3.3 mil millones en fondos bélicos.
Esto significa que el financiamiento suplementario de guerra será de $145 a $165 mil millones para el año fiscal (1 de Octubre de 2008 a 30 de septiembre de 2009). Esos fondos son adicionales a los $515 mil millones del Pentágono para el año 2009.
1) Costos de Personal para la Reserva de la Armada y la Armada de la Guardia Nacional se incrementan en $1.1 mil millones en 2009.
La supuesta “reducción” que tanto se presume, de $1.4 mil millones, es para los costos de “Sobrefuerza Activa.” Esta categoría se refiere al número de soldados que están cubiertas por los financiamientos suplementarios en lugar del financiamiento del Pentágono. La “reducción” es simplemente un cambio en la contabilidad, ahora el Pentágono cubrirá el pago de los soldados, en vez de los fondos suplementarios.
2) Los EUA gastarán $84.2 mil millones en el presupuesto de Mantenimiento y Operación, esencialmente lo mismo que los $84 mil millones gastados en 2008.
Comparado con los $75 mil millones gastados en 2007, $60 mil millones gastados en 2006, y $48 mil millones gastados en 2005. El financiamiento para “Mantenimiento y Operación—Defensa Amplia” se incrementará a $2.5 mil millones en 2009. Esto incluye el financiamiento para el Comando para Operaciones Especiales de EUA (SOCOM por sus siglas en inglés) y para la Agencia de Cooperación para Defensa y Seguridad (DSCA por sus siglas en inglés). La disminución de financiamiento de $1.9 mil millones incluye el financiamiento para el entrenamiento de fuerzas iraquíes.
3) Financiamiento para la Guerra de Afganistán va a incrementarse a $46.9 mil millones en 2009, a un incremento de 31 por ciento comparado con los $35.9 mil millones para el 2008 y $32.6 mil millones en el 2007. El gasto para el Fondo de las Fuerzas de Seguridad de Afganistán y el Fondo para la Capacitación de la Contrainsurgencia en Pakistán suman un incremento de $3.3 mil millones en fondos bélicos.
