Voz de la Revolución

Audiencias que defienden a la humanidad y los avances en la lucha por terminar la guerra de inmediato

Los Veteranos de Irak en Contra de la Guerra, (IVAW por sus siglas en inglés) organizaron un evento para recibir los testimonios de los veteranos que están en contra de la guerra y manifestaron su enérgica defensa a favor de la humanidad y su rechazo a la guerra criminal de EUA en Irak y Afganistán. Tanto los veteranos como los soldados en activo, pusieron en manifiesto el carácter criminal de las ocupaciones. Dieron testimonio de los asesinatos y golpizas diarias en contra de los civiles, las redadas y la destrucción de casas, los ataques en contra de los barrios y el bombardeo de edificios antiguos museos junto con infraestructura civil que es vital, las condiciones brutales e inhumanas a las que se someten a los prisioneros, el racismo y la deshumanización contra los pueblos de Irak y Afganistán y contra los mismos soldados.

Uno tras otro, los soldados testificaron su propia experiencia de haber sido entrenados para ver a la gente de Irak como no humanos y de haberse deshumanizado ellos mismos al matar, golpear y torturar a personas inocentes. Muchos de ellos, con gran emoción pidieron perdón al pueblo de Irak, condenaron el carácter criminal de la ocupación impuesta por la cúpula, desde la Casa Blanca a los militares bajo su mando. Cualquiera que escuchó, aunque sea una hora, salió de ahí con un sentimiento de profundo coraje contra el gobierno y con la necesidad de parar las guerras de EUA y defender a la humanidad.

Voz de la Revolución saluda las audiencias del IVAW como una importante contribución al fortalecimiento del movimiento antiguerra. El testimonio claro y preciso contra el chovinismo de los dirigentes de EUA que creen que sólo ellos, los dirigentes tienen valor. Con gran convicción, los veteranos, defendieron los derechos de los iraquíes, afganos y de toda la humanidad.

Las audiencias del IVAW tituladas "Soldados del Invierno: Irak y Afganistán Recuento de Testimonios de la Ocupación" usan testimonios de veteranos así como de civiles de iraquíes y afganos, incluyendo los de video. Varios foros se organizaron a lo largo de cuatro días del 13 al 16 de marzo, incluyendo los de "reglas de reclutamiento", "racismo y guerra", "genero y sexualidad entre los militares", "el costo de la guerra en Irak, en Afganistán y en nuestro país", "crisis en el sistema de saludo para los veteranos" "pillaje de las corporaciones" y "los objetivos de la guerra global contra el terror". Todos los foros fueron muy inspiradores e informativos resaltando tanto la valentía como la resistencia del pueblo de Irak, así como los soldados resistiendo y rechazando su rol de ocupantes.

Algunos de los veteranos que testificaron provienen de familias militares. Uno explicó que su padre es un veterano de Vietnam, ahora completamente discapacitado a consecuencia de su exposición a los agentes químicos Naranja (que fue usado ampliamente para deforestar en Vietnam). Él habló acerca de las condiciones lamentables de los iraquíes que trabajan en las bases de EUA, en las que ganan un dólar al día, en condiciones de trabajo extremadamente sucias y calurosas. Los iraquíes pasan todos los días por puestos de revisión humillantes, en los que son detenidos rutinariamente y a veces asesinados sin razón alguna.

Otras personas hablaron de cómo hacían redadas todo el tiempo en casas en donde supuestamente había “terroristas” escondiéndose. Mujeres y niños eran desalojados, jóvenes mujeres eran violadas, hombres detenidos, todos los iraquíes eran maltratados. Luego no encontraban nada y a los soldados les decían que habían ido a una dirección equivocada y entonces los mandaban a repetir esos crímenes a otras casas. Como dijo un panelista, todos los participantes en la audiencia conocían la dirección correcta del terrorista numero uno del mundo entero: 1600 Pennsylvania Avenue, Washington DC (la residencia del Presidente de los EUA).

Varios soldados testificaron acerca de la tortura contra personas en Abu Ghraib y Guantánamo. Ellos manifestaron su condena al gobierno por etiquetar a todos como “detenidos” y no como prisioneros. El gobierno usa el término “detenido” como una forma de hacer a un lado las leyes concernientes a los prisioneros de guerra. Los veteranos mencionaron también que todos los prisioneros son maltratados físicamente y les ponen bolsas de arena sobre sus cabezas. Hablaron de las torturas constantes contra gente que no son culpables de crimen alguno y que ésta tortura era una práctica diaria en los campos de concentración. Se dieron ejemplos de prisioneros forzados a permanecer largas horas de pie, al mismo tiempo que un soldado azotaba sillas o golpeaba con martillos la pared muy cerca de ellos, y simultáneamente otro soldado les pegaba de gritos, hora tras hora.

Uno de los veteranos, hablando de las listas que arman los militares---donde de largas horas de no dormir, de estar parados rodeados de fuertes ruidos no eran torturas mientre que sumergidos en agua era--preguntaba, “¿Cómo puede un ser humano ser capaz de hacer tal lista?” Él continúa diciendo que es tortura el encerrar a la gente en pequeñas celdas por años, el rehusar permitirles ver o comunicarse con su familia, el rehusar hacerles cargos o enfrentarlos a un juicio. Otro de la prisión Abu Ghraib trajo a colación que su Comandante en Jefe les decía regularmente, “No puedes deletrear abuso sin Abu.” Otro más se refirió a las condiciones medicas horrorosas que sufren los prisioneros y la negativa de los doctores de siquiera irlos a ver.

El foro sobre racismo enfatizó que cada uno que va a Irak o a Afganistán está inmerso en el racismo y el chovinismo que promueve el gobierno. Veteranos de Vietnam trajeron a colación que el gobierno promueve el uso de epítetos degradantes para deshumanizar a los vietnamitas y que esa practica se está repitiendo en Irak. Los generales de más alto rango, incluyendo al General Tommy Franks, se refieren regularmente a los Iraquíes como “hodgis.” Los panelistas explicaron que este es un esfuerzo por volver negativo para la gente un término que es de respeto entre los musulmanes. Un hodgi, para los musulmanes, es alguien que ha realizado la peregrinación a la Meca, lo que se considera unos de los actos más sagrados para los musulmanes. El uso de éste término por los militares de EUA para describir a todos los iraquíes es degradante, humillante y deshumanizante. Los soldados hablaron de la gran dificultad que tuvieron para no sucumbir a la presión que los lleva a considerar justo matar y abusar de los iraquíes, y al uso racista de llamar a todos “hodgi” como forma de justificar ésta inhumanidad. Las audiencias jugaron su papel de denunciar abiertamente éstas acciones y ponerse del lado del pueblo de Irak en su lucha por la soberanía y la liberación.

El foro sobre las mujeres y los militares expuso sobre las dificultades que enfrentan las mujeres para lidiar con el entrenamiento militar deshumanizante en sí mismo, que luego se vuelve en contra de los iraquíes. El testimonio de mujeres violadas por los altos oficiales y luego encarceladas por denunciarlos fue estrujante. Otro ejemplo lo dio una mujer de la Guardia Costera que fue violada y luego degradada por negarse a renunciar a su acusación contra los responsables de la violación y negarse a encubrirlos. Las mujeres juegan un rol muy importante en IVAW y levantan la moral de sus compañeros soldados, tanto los que siguen activos como los veteranos, para que se unan y se opongan a la guerra.

Muchos veteranos, particularmente sargentos, hablaron del carácter deshumanizante de su entrenamiento, como humillan y degradan a los soldados bajo su mando para acostumbrarlos y luego le den un trato deshumanizante a los pobladores de Irak y Afganistán – o a cualquiera que sea tildado como enemigo. También hablaron del bombardeo constante de informes de “inteligencia” diciéndoles que todos los iraquíes querían matarlos y por lo tanto ellos deberían actuar contra todos los iraquíes en todas las circunstancias. Se dieron ejemplos del maltrato a mujeres embarazadas, en negar ayuda a civiles heridos, incluyendo niños y ancianos, y de otros crímenes numerosos en los puntos de revisión y durante los patrullajes. Los veteranos recalcaron que ha sido su lucha por rechazar el racismo y luchar por los derechos lo que les está restaurando su humanidad, como individuos y como colectivo.

Uno de los veteranos que fue de los mas aplaudidos enfatizó que los iraquíes no son los enemigos, sino que son nuestros compañeros trabajadores y amigos. El pueblo de Estados Unidos no tienen nada que ganar con esa ocupación. Los soldados no tienen nada que ganar sometiéndose a la demanda del gobierno de matar y morir por los ricos. Si no hay soldados dispuestos a usar las armas, y luchar las guerras, los ricos no tienen nada. Los pueblos comparten el mismo enemigo, el imperialismo de EUA, que se interesa únicamente por tener más riqueza y más poder. Para los estadounidenses, el enemigo, y la lucha, es en su país. El hizo un llamado a todos los soldados a rehusarse a luchar y a levantarse todos en defensa de los pueblos a nivel mundial y luchar juntos por otro mundo. Representando el espíritu del evento, todo el auditorio se puso en pie y aplaudió, levantándose muchos puños. Las audiencias concluyeron con el IVAW enfatizando que sus audiencias son el comienzo de una lucha más organizada para ganar tres demandas: El retiro inmediato, completo e incondicional de todas las tropas de EUA, el cuidado integral de la salud de todos los veteranos, reparaciones para todo el pueblo iraquí para que reconstruyan su país completamente. Como lo dijo uno de los veteranos, seguimos siendo soldados en combate, no solamente somos soldados para ellos!!